爆音
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
その1
今シーズンも西荻窪の焼き菓子とパンの店「三月の羊」さんに毛糸と羊小物を少々、置かせていただいております。
その2
10月29日~11月2日まで、赤坂のギャラリー小川にて「羊工房masako」展を行います。当方も少しばかり出品させていただきます。ちなみに、30日の火曜日はギャラリー番で私もおります。
その3
11月3日と4日、三軒茶屋キャロットタワーにて「世田谷アートフリマ」が開催されます。BowShaverは5階の実演フロアにて、紡ぎ車持込で出店いたします。
全て、お時間がございましたらお立ち寄りください。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (1)
DVDプレーヤー代わりに使っていたゲーム機の調子が悪いので、重い腰を上げてHDプレーヤーを買うことにした。
まずカタログをもらってきて比較する。が、何を言っているのかさっぱり判らない。
確かに機械はそれほど得意ではない。だが、読解力はあるはずだ。なのに判らないのはメーカーによってシステムの名称が違うから。それぞれ内輪で通じる言葉の羅列ゆえに、どうにも理解が及ばない。
似たようなことが、郵便局から送られてきたパンフレットにもあった。必要な箇所を読むのだが何を言っているのかさっぱりわからない。えらく遠まわしな言い方で、はぐらかされているような気分になる。よく見れば、これも内部用語が多くて注釈だらけ。
判りにくいことを難しく表現するのは簡単だ。けれど、誰にでもわかる表現に置き換えてこそ、プロだと思う。
お願いだから、通じる言葉で書いていただけないだろうかと切に思う。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)